Das FTMK lädt herzlich ein zur interdisziplinären Konferenz des Georg Forster Forums der JGU mit dem Titel „Translation und Transformation als operationale Formen von Vermittlung und Ordnung„. Die Konferenz versammelt Beiträge aus Ethnologie, Geschichtswissenschaft, Interkulturelle Germanistik, Theaterwissenschaft, Medienwissenschaft, Soziologie, Translationswissenschaft und Pädagogik.

Die Veranstaltung findet statt am 18. und 19. Juni 2026 im Dekanatssaal ReWi I (3. OG, 03-150). Nähere Informationen im Tagungsprogramm hier.

In einer sich wandelnden Welt sind Translation und Transformation komplementäre Modi von Veränderung und Bearbeitung. Unsere Tagung diskutiert Translation und Transformation in einem interdisziplinären und multiparadigmatischen Rahmen. Konkret fragen wir: Wie operieren Translation und Transformation in Kunst, Wissenschaft oder Technik? Wie werden Ideen, Objekte und Praktiken in andere Kontexte übersetzt? Welche Bedeutungen haben Translationen in Konstellationen der Transformation?